Blogs cubanos del 2010 (+Fotos)

MAITÉ LÓPEZ PINO
Gracias a la interactividad propia de la Web 2.0 la blogosfera cubana se ha ampliado en el último año para reflejar cual calidoscopio, miles de realidades filtradas y coloridas a partir de la subjetividad de los autores-editores de los espacios.
Cada día, cientos de Cubas incursionan entre ceros y unos, por ello Cubahora propone una selección obtenida a partir de la utilización de sencillas herramientas alojadas en la red de redes.
VEA LAS TABLAS DE POPULARIDAD AQUÍ.

Carta de Gerardo Hernández Nordelo a periodista matancera.

Rouslyn Navia Jordán
Ha sido la sorpresa más linda en este fin de año… semanas atrás, a través de una amiga en común, envié una carta a uno de nuestros Cinco Héroes retenidos injustamente en cárceles norteamericanas. Hoy he recibido su respuesta y quiero compartir su mensaje con todos.
LEA EL TEXTO COMPLETO AQUÍ

Felicidades en el 2011. Por la Revolución latinoamericana.

Felicidades a todos los amigos y camaradas. ¡Qué viva la Revolución latinoamericana!

(Foto de un rincón de mi casa).

Recuerdos personales de Dora Alonso, en su centenario.

Enrique Ubieta Gómez
Hace ya inrecordables años, un grupo de adolescentes, alumnos todos de la Escuela Vocacional Lenin (no era entonces un centro docente de ciencias exactas, como ahora), nos confabulábamos cada tarde para hablar de literatura, de artes plásticas, de teatro, de filosofía --de lo que apenas barruntábamos como filosofía--, de cualquier tema. Nos reuníamos en el local del periódico, como le llamábamos, al "cubículo" o habitación que nos servía de redacción en la Escuela, porque claro, hacíamos también un periódico que salía cuando Dios quería, bajo los auspicios de la FEEM. Casi todos los que se vincularon a esa "redacción" permanenecen hoy profesionalmente en los predios de la cultura --vivan donde vivan--, así hayan estudiado filosofía como Rubén Zardoya Loureda, ex rector de la Universidad de La Habana o Gustavo Pita Céspedes, políglota y hombre de saberes diversos y cosmogónicos; así sean hoy artistas de la plástica como Antonio Eligio (Tonel) o Eduardo Rubén, poetas y críticos de arte como Osvaldo Sánchez, escritores como Alberto Garrandés, antropólogos como Luis Alberto Pedroso y hombres de cine como Juan Grillo Tadeo. Rememoro aquellos días a propósito del centenario de una mujer excepcional, ya fallecida: Dora Alonso. El grupo en sus diversas etapas organizó visitas de fin de semana a los hogares de intelectuales variopintos (Margaret Randall, Félix Pita Rodríguez, Eliseo Diego, Mariano Rodríguez, Gaspar Jorge García Galló, entre otros). Algunas de aquellas visitas propiciaron relaciones de amistad, si es que la relación de un adolescente con un intelectual ya consagrado puede catalogarse de tal.
Así conocimos y quisimos a Dora, una mujer que no tuvo hijos naturales, pero escribió los libros infantiles más hermosos de la literatura cubana y adoptó en su casa como hijos a todos los niños y adolescentes que la visitaban. Con ella descubrí por primera vez que hay escritores que hablan como escriben (o viceversa); no me refiero a los vocablos culteranos o populares de su léxico, sino a la entonación, a la respiración de la voz, a los acentos. Ahora, cuando leo sus libros, la escucho: las comas marcan las pausas de su conversación. Algo similar me pasó con Eliseo Diego. Pero Dora lo mismo contaba pasajes de su vida de guajira o de revolucionaria, que hablaba con nosotros de sus preocupaciones o dolores de madre adoptiva o de mujer, sin distancias o alardes eruditos. Como madre al fin, no reparaba en la edad ni en la obra que nos separaba. Si nos demorábamos en visitarla, nos regañaba. Con los años llevé también a mis hijos. Y ella se comportaba como una abuela permisiva. Recuerdo que una vez Edi, mientras conversábamos en la sala de su apartamento de Playa, se nos fue de la vista. Y al rato, buscándolo, lo descubrimos en el baño: jarrito a jarrito había vaciado un recipiente de agua en el piso. Pero no permitió que lo reprendiera. Disfrutaba a los niños. Amaba la vida. Y la vivió intensamente, arrebatándole la felicidad esquiva.
Copio los poemas suyos que mi amigo Alpidio Alonso seleccionó para el número 32 en preparación de La Calle del Medio:

SOY

Soy una casa bajo el mar;

me cruzan, como peces, los recuerdos.

Súmanse los corales a las vigas

con un peso de sal petrificada.

Soy una casa bajo el mar.

El tiempo, su recóndita marea

de acumulada arena movediza,

ha rendido la base sumergida.

Soy una casa bajo el mar.

Soy una

casa que se sostiene entre cristales.

UNA SOLA

Al amor,

una gota de ausencia lo revive;

o de llanto,

pero solo una gota.

ESCEPTICISMO

No son, Fabio, los besos,

justa medida del amor logrado.

Entrelazar los picos

puede muy bien ser cosa de pericos.

SABIDURÍA

Sabio es el pájaro

que no anida

en la copa del árbol.

DE LA ELECCIÓN

Cuidado sumo al elegir estrella:

Está la que es grandeza, altura, lumbre;

y la que arrastran las espuelas.

CAMPESINA

Déjame ser el trueno,

la tierra atormentada de raíces,

camino abierto entre las malvas.

Agua recién nacida

que fluye lenta de los manantiales

en renovado goce transparente.

El sonido del hierro en la madera,

el salmo de las ranas

en su apacible encuentro con la noche.

Déjame ser el grito

para espantar la soledad del pozo.

DECLARACIÓN FINAL DE LA REUNIÓN DE CUBANOS RESIDENTES EN CANARIAS.

Estos encuentros, como los que se realizan en distintas regiones y en Cuba, confirman que vivir lejos de nuestra tierra no nos impide amarla y defenderla.
Somos muchos, y cada día más, los cubanos residentes en el exterior comprometidos con la soberanía de nuestra patria, porque compartimos los mismos valores de independencia y dignidad nacional que el pueblo cubano, del que nuestras familias allí y nosotros mismos, formamos parte.
Tender puentes de amistad, conocernos más entre nosotros y contribuir a divulgar la verdad sobre Cuba y estrechar las relaciones entre nuestra querida isla y los países en los que residimos es también una prioridad de las distintas asociaciones aquí representadas.
Cuba sigue siendo injustamente bloqueada, continúa siendo víctima de brutales campañas mediáticas y cinco hombres, que sacrificaron sus vidas y la de sus familias por defender a nuestro país de acciones terroristas, siguen injustamente encarcelados. No habrá tregua para nosotros tampoco hasta que el bloque se levante, se respete el derecho de los cubanos al ejercicio de su soberanía y autodeterminación, y nuestros héroes regresen a la Patria y a sus familias.
Por todo ello declaramos:
1.- La guerra económica, financiera y comercial que desde hace cincuenta años han sostenido y sostienen los sucesivos gobiernos norteamericanos contra nuestro país es inmoral e injusta y ha causado innumerables daños al pueblo cubano. Exigimos al gobierno norteamericano el levantamiento del bloqueo contra nuestro pueblo.
2.- Cinco patriotas cubanos llevan doce años en prisión, sólo por contribuir a evitar numerosas acciones terroristas que desde territorio norteamericano se han organizado sistemáticamente contra nuestro país. Aún así, se les ha impuesto atroces condenas, se les confina a prisiones de máxima seguridad, se les niegan las visitas familiares y se obstaculizan y amañan los procedimientos legales.
Exigimos la liberación incondicional de nuestros cinco compatriotas. Pedimos al Presidente de los Estados Unidos, Barak Obama, que haga uso de las prerrogativas que tiene y los ponga en libertad. Denunciamos la violación de los derechos de Olga y Adriana y exigimos al Gobierno norteamericano que les otorgue el visado para que puedan visitar a sus esposos en las cárceles.
3.- La llamada "Posición Común", reflejo de la política injerencista norteamericana y sus fracasadas pretensiones de dominar a nuestro país, es discriminatoria y debe ser eliminada y sustituida por un nuevo marco de relaciones de mutuo respeto y cooperación.
Convocamos a los cubanos residentes en el exterior a contrarrestar estas campañas.
Muchos son obstáculos que la sociedad cubana tiene que vencer a diario para llevar adelante su proyecto de justicia social. La voluntad de salir adelante frente al asedio sistemático, los desastres naturales y los problemas derivados de la actual crisis internacional, entre otros tantos, es el distintivo de nuestro pueblo, inmerso hoy en profundo debate por perfeccionar nuestro sistema.
Tenemos un valioso legado que defender, el de todos los que han luchado por nuestra independencia a lo largo de tantos años. Nosotros somos parte de ese legado y queremos contribuir, en la medida de nuestras posibilidades, a mantenerlo.
¡Honremos este compromiso para que la Patria nos contemple orgullosa!

ASOCIACIÓN DE CUBANOS RESIDENTES EN CANARIAS

En defensa del Estado revolucionario. Una polémica.

Existen los que desean el hundimiento de la Revolución cubana, de cualquier Revolución claro, pero de la nuestra especialmente, por motivos económico-ideológicos (y hasta sentimentales). Son los conservadores, nuevos y viejos, los que usufructúan los privilegios del capitalismo, o los que se educaron para defender esos privilegios, aunque no los usufructúen. Pero existen también los que se asoman al proceso revolucionario desde el púlpito de su Iglesia particular. Roque Dalton los definió magistralmente, en versos insustituibles: "Los que / en el mejor de los casos / quieren hacer la revolución / para la Historia para la lógica / para la ciencia y la naturaleza / para los libros del próximo año o el futuro / para ganar la discusión e incluso / para salir por fin en los diarios y no simplemente / para eliminar el hambre / para eliminar la explotación de los explotados". A Cuba, en años difíciles, le ha surgido una triste pléyade de sabichosos (como solía decir un viejo amigo), que comparte en esencia la crítica de los conservadores, aunque se proclama de izquierda, y solo se diferencia de aquellos en que declara la necesidad de --una vez destruida la Revolución actual--, construir otra mejor en el futuro. Piensan que no existen tiempos mejores que los que generan confusión para sentar cátedra con un supuesto y generalmente falso sentido común. Los conservadores sonríen y asienten complacidos. Jorge Ángel Hernández, escritor y ensayista cubano, discute en sus artículos el énfasis desmantelador de Roberto Cobas Avivar, opositor de la Revolución actual e "ideólogo" de la futura, más estadofóbico que un neoliberal. Dejo un párrafo de JAH y las coordenadas de la polémica.

LA PIEDRA EN EL ZAPATO Y LOS DOLORES DEL PARTO.(para leer el texto completo marque el título del trabajo).

Algo es además curioso en la actitud de Cobas: se considera "mensajero que trae la noticia", por consiguiente, no se siente culpable, o responsable, de los estruendos apocalípticos de sus trompetas. O sea, que cuando pide, exige, impone, la abolición completa e inmediata del modo de producción actual, conjuntamente con todo el aparato de estado, no se trata de una conclusión suya sino de una cuestión tan evidente que solo basta con decirlo o, lo que sería su función, con transmitir el mensaje. Así, de un modo relacional claro, me acusa además de matar al mensajero; y suma una nueva demostración de su incapacidad de diálogo, de su disposición a reconocer que puede tenerse un pensamiento diverso del suyo, y defenderlo en igualdad de condiciones, que puedo estar reflexionando sin responder a orientación alguna, o a líneas oficiales a las que, lo he publicado, no pertenezco institucionalmente. La manualización vulgar de la enseñanza del marxismo no tiene extremas diferencias con la vulgarización crítica de la revolución cubana, con la asunción devota de tópicos de un pensamiento liberal democrático. (...) Necesitamos ahora el salto cualitativo revolucionario, no reformista. Necesitamos que el estado socialista fortalezca su capacidad de fiscalización, de intervención, de mediador, de planificación macroeconómica y empresarial y, sobre todo, su visión transversal de la institucionalidad que pone en marcha sus programas. Y necesitamos, como un punto esencial, que su ideología se fortalezca de conjunto con las procesos de descentralización y democratización de las decisiones. Se trata de un reto, de un llamado, de una conclusión analítica no carente de riesgos que puede considerarse inadmisible, por supuesto, desde el punto de vista del pertinaz síndrome de la estadofobia.

VER TAMBIÉN de Jorge Ángel Hernández: "Estadofobia y transición: de la tragedia al bufo"

Los textos de Cobas Avivar pueden hallarse fácilmente en Kaosenlared.

Televisión Española rectifica y afirma que Cuba aporta el mayor equipo médico desplazado en Haití.

Cubainformación.- “La brigada cubana, con más de 1.200 especialistas, es el mayor equipo médico desplazado en Haití, y ya ha tratado a más de 30.000 pacientes” (1). Así relataba Sagrario García Mascaraque, periodista de Televisión Española (TVE), la labor solidaria cubana en Haití contra la epidemia de cólera, en el programa Informe Semanal del pasado sábado 11 de diciembre.
Cubainformación había denunciado, a través de un video (2), la crónica del 25 de noviembre de la citada reportera, en la que afirmaba que el 80 % de la atención médica contra el cólera en Haití es llevada por Médicos sin Fronteras, y en la que no mencionaba siquiera a la Brigada Médica Cubana.Numerosas personas escribieron -apoyando la denuncia de Cubainformación- a la Defensora del Espectador de TVE, Elena Sánchez Caballero, quien justificó el trabajo de la enviada especial porque “los únicos datos existentes eran los ofrecidos por MSF (Médicos sin Fronteras) que aseguraban estar soportando el 80% de la atención sanitaria” (3).
Varias de las personas que escribieron a TVE se han dirigido en las últimas horas a Cubainformación manifestando su satisfacción por esta rectificación del canal público, y señalando la importancia de continuar realizando este trabajo de seguimiento del tratamiento informativo sobre Cuba de los grandes medios.
(1) http://www.rtve.es/mediateca/videos/20101211/informe-semanal-haiti-dias-colera/961150.shtml
(2) http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&view=article&id=18215%3Ala-historia-se-repite-el-mundo-no-debe-saber-que-el-40-de-la-atencion-medica-contra-el-colera-en-haiti-es-cubana&catid=39&Itemid=86
(3) http://cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&view=article&id=18365:television-espanola-culpa-a-medicos-sin-fronteras-por-informacion-que-ignoraba-a-brigada-medica-cubana-en-haiti&catid=96&Itemid=65

Festejando el Día de los Derechos Humanos en Cuba.

Tuve una intensa jornada de festejos por los Derechos Humanos conquistados en Cuba. En la mañana del día 10 participé en una videoconferencia Cuba - España sobre el tema, que se extendió por casi dos horas. Pude ver y escuchar a amigos muy queridos como José Manzaneda (que nos mostró a su hijo en pantalla antes de inciarse el debate, hermoso como sus padres) y Javier Couso, que ahora cuenta con nuevas evidencias aportadas por WikiLeaks sobre el asesinato de su hermano en Iraq por tropas norteamericanas --y sobre la corrupción y el cinismo de las autoridades españolas que conspiraron con la embajada de Estados Unidos para ocultar el crimen--, entre otros. También estaban José Luis Centella, el secretario general del Partido Comunista de España, los actores Alicia Herminia y Jaime Losada, Carlos Frabetti, conocido periodista de medios alternativos y el coordinador del Programa Yo sí puedo de Sevilla, cuya intención es enseñar a leer y escribir a los más de treinta mil analfabetos que viven en esa ciudad europea. En nuestra mesa, por cierto, estuvo la pedagoga Leonela Relis, creadora del método usado en Sevilla y en muchos países de tres continentes, y Elisabeth Palmeiro, esposa de Ramón Labañino, uno de los héroes cubanos presos en cárceles norteamericanas por combatir, paradójicamente, el terrorismo; nos acompañaron además el joven teatrólogo Jaime Gómez Triana, directivo de la Asociación Hermanos Saíz y el cantautor Vicente Feliú, fundador junto a otros contemporáneos suyos de la Nueva Trova.
SOBRE LA VIDEOCONFERENCIA, MÁS INFORMACIÓN AQUÍ.

Precisamente con Vicente pacté para más tarde un encuentro en un barrio periférico de la capital, donde Silvio Rodríguez ofrecería un concierto no publicitado. No asistí por tanto al espectáculo de La Colmenita, siempre lleno de sopresas, para el que tenía invitaciones y desdeñé la recomendación de ver algunos estrenos esa noche en el Festival Internacional de Cine que tiene lugar en la capital y en otras ciudades del país. Recogí a mi hijo, que regresaba como cada viernes de la Escuela Vocacional Lenin, y pasé una noche estupenda escuchando a Silvio, a Vicente y a Eduardo Sosa (a quien por cierto entrevistaré próximamente para La Calle del Medio). El nuevo periplo de Silvio incluye a casi todos los barrios periféricos de la capital, y la donación en cada uno de ellos de libros para sus escuelas. Les dejo algunas fotos de Sheyla Valladares.

DE CÓMO LOS JÓVENES CUBANOS CELEBRARON EL DÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS (FOTOS)

La soberbia de las agencias.

La verdad a veces es sencilla, y salta frente a nuestros ojos como una "dama de blanco". Sea lo que sea que usted defienda (y viva en el país que viva), si recibe instrucciones, dinero, pacotilla, en una embajada extranjera, está frito. Si ese recinto diplomático es la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana --Centro CIA reconocido por cualquier analista político recién graduado, cuya "misión" principal es subvertir a la Revolución cubana--, usted ha perdido toda moral para representar a los suyos. Si, finalmente, usted acude a ese internacionalmente reconocido Centro CIA el día antes de efectuar una marcha a favor del "concepto" de derechos humanos que defiende esa Agencia (ya sabemos cómo la defiende en Guantánamo, por ejemplo, territorio cubano ilegalmente ocupado ), entonces lo normal (cuando menos) es que sea abucheado. Pero los estados imperialistas de Europa y sus agencias --con minúsculas, para que no se confundan con la Agencia--, EFE y Reuters, son tan soberbios, que ignoran todo lo dicho y fotografiado, porque sí, es verdad, ellos y su Mentor Mayor, el imperialismo norteamericano, son los que mandan, y así debe ser. Se mueren de rabia, porque en Cuba, a pesar del bloqueo y de las campañitas cíclicas, no es así.
DIVIÉRTASE CON MÁS FOTOS AQUÍ.

De locos y cuerdos.

Enrique Ubieta Gómez
Ayer adelanté en mi auto a una muchacha que seguía en dirección a Boyeros. La recogí en un semáforo, como es usual en las botellas capitalinas. Y fiel a mi instinto sociológico quise saber si estudiaba o trabajaba. Me explicó que enseñaba física en una secundaria básica del Vedado, a adolescentes de 13 años. "Si no salvamos a las nuevas generaciones, ¿cómo nos salvamos? La educación necesita un boca a boca", me dijo convencida. Lo sorprendente fue saber que no era graduada de pedagogía sino de física teórica en la Universidad de La Habana, y que al graduarse este año obtuvo una plaza de investigadora en un importante centro científico de la capital. Pero pospuso por dos años sus sueños profesionales y el inicio de su doctorado, para responder al llamado de los educadores cubanos. "Ojalá me guarden la plaza en el centro de investigaciones", agregó sin mucha esperanza. Sus futuros compañeros de trabajo no entendieron su decisión --su respuesta a una solicitud de la Revolución--, y algunos amigos la tomaron por loca. Rompió con su novio. "Es difícil enseñar a adolescentes, pero es una experiencia gratificante", dijo casi al bajarse. La vi caminar hasta el siguiente semáforo, para cazar una segunda botella que la acercara más a su casa. ¿Estaba loca? Recordé entonces unas palabras del sacerdote y revolucionario nicaragüense Miguel D'Escoto, en una conversación que sostuvimos en su casa al finalizar el siglo: "Hace poco un estudiante me preguntó --decía el padre D'Escoto--: dígame qué es lo más importante que falta en el mundo. Nos hace falta, le dije, una inyección de locura divina. La ‘locura’ divina de la Cruz. Eso es lo que se necesita: un mundo más loco, más gente que haga cosas así, ‘locas’, que los demás le digan estás loco, para qué te estás preocupando del otro, preocúpate de vos mismo, mirá que vos sos inteligente, mirá que vos podrías ser un millonariazo. Ojalá que nos consideren a todos locos por estar pensando en cómo hacer un mundo mejor y dejar un mundo mejor para los que están naciendo y van a nacer”.

Televisión Española culpa a Médicos sin Fronteras por información que ignoraba a Brigada Médica Cubana en Haití.

Cubainformación.- La Defensora del Espectador de Televisión Española, Elena Sánchez Caballero, ha respondido, con un texto tipo, a diversas personas que, siguiendo la petición del medio Cubainformación, enviaron una nota de protesta a la citada cadena pública en relación a la crónica del 25 de noviembre pasado, acerca de la epidemia de cólera en Haití. En ella, Sagrario García Mascaraque, corresponsal permanente en La Habana y desplazada temporalmente a Haití, afirmaba que el 80 % de la atención médica contra el cólera en este país es llevada a cabo por la ONG Médicos sin Fronteras, ignorando la aportación de la Brigada Médica Cubana (1).
Cubainformación TV realizó un video de análisis de la citada crónica titulado “El mundo no debe saber que el 40 % de la atención médica contra el cólera en Haití es cubana” (2), que fue emitido, además de por la citada Web TV (www.cubainformacion.tv), por el Noticiero de la Televisión Cubana del día 2 de noviembre (3).
En la respuesta a los correos electrónicos de protesta, la Defensora del Espectador justifica dicho tratamiento informativo, que considera “se ajusta a la buena práctica periodística”, ya que “la enviada especial ofreció los datos de los que disponía en ese momento”. En concreto, afirma que “los únicos datos existentes eran los ofrecidos por MSF (Médicos sin Fronteras) que aseguraban estar soportando el 80% de la atención sanitaria”.
También desmiente que la omisión de la solidaridad médica cubana fuera intencionada, tal como se sentencia en el citado video de Cubainformación. Según ha podido saber Cubainformación, la corresponsal Sagrario García Mascaraque ha dirigido, además, un correo electrónico al coordinador de la Brigada Médica Cubana en Haití, Lorenzo Somarriba, dando su versión de lo ocurrido. En el escrito de la Defensora del Espectador también se incluyen unas palabras de la citada enviada especial, que considera “excelente” el “trabajo que realizan los médicos cubanos, como pude comprobar personalmente sobre el terreno".
Asimismo, la Defensora del Espectador anuncia una amplia entrevista al citado Dr. Somarriba, jefe de la misión médica cubana en Haití, que será incluida en el programa Informe Semanal de Televisión Española del próximo sábado 11 de diciembre, así como en varios reportajes de la semana del 13 al 19 de diciembre, en la que, a través de su plataformas de televisión, radio y web, Radio Televisión Española llevará a cabo una campaña denominada "Concienciados con Haití".
(1) http://www.rtve.es/mediateca/videos/20101125/muertos-haiti-podrian-ser-ya-2000-infectados-50000/941709.shtml
(2) http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&view=article&id=18215%3Ala-historia-se-repite-el-mundo-no-debe-saber-que-el-40-de-la-atencion-medica-contra-el-colera-en-haiti-es-cubana&catid=39&Itemid=86
(3) Noticiero de Cubavisión del 2 de noviembre de 2010. Ver minuto 12:53.
http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&view=article&id=10156&Itemid=120
Respuesta tipo de la Defensora del Espectador de TVE a correos de protesta
Gracias por dirigirse a la defensora con su observación sobre las crónicas que la enviada de TVE a Haití ofreció en las dos ediciones del Telediario del pasado 25 de noviembre. Remití su correo a la Dirección de los Servicios Informativos, así como a la periodista de la que solicité información sobre los datos que manejo.
Después de visionar las crónicas con detenimiento, buscar los datos a los que Usted alude en diferentes medios de comunicación internacionales y en el organismo de la ONU que coordina la ayuda en Haití desde el terremoto, y recibir de la enviada especial todos las informaciones de agencia,- e incluso un escrito de Médicos Sin Fronteras-, debo decirle que en esos días los únicos datos existentes eran los ofrecidos por MSF que aseguraban estar soportando el 80% de la atención sanitaria contra el cólera en los 22 Centros que tenían instalados por todo el país. Por todo ello, considero que la crónica se ajusta a la buena práctica periodística y que la enviada especial ofreció los datos de los que disponía en ese momento según asegura en su escrito: "(...) Insisto, que en los días que se hizo el reportaje la información que ofrecí correspondía a las cifras manejadas por la propia misión de MSF. Reitero que no omití de forma intencionada el excelente trabajo que realizan los médicos cubanos como pude comprobar personalmente sobre el terreno"
Le aporto las explicaciones que he recibido de MSF España:
"Lo que se dijo en algunas declaraciones de Médicos Sin Fronteras a mediados de noviembre es que, en aquel momento, si se comparaba la cifra total de personas tratadas publicada por las autoridades haitianas con la cifra total de personas tratadas en los centros de MSF, se llegaba a cerca del 80%. Esta proporción, afortunadamente, ya no es valida hoy con la intervención de más actores. Si se comparan las últimas cifras publicadas por las autoridades haitianas el 30 de noviembre (77.208 casos), con la última cifra de personas tratadas por MSF (más de 41.000 personas), se llegaría a un porcentaje del 53%, lo que, evidentemente, sigue siendo una parte sustancial de la respuesta.
Aloïs Hug
Médicos sin Fronteras / Médecins sans Frontières Barcelona"

TVE ha realizado una amplia cobertura de la situación de Haití desde el terremoto de hace un año e informado adecuadamente de la crisis que por la epidemia de cólera vive actualmente el país. Le informo que durante la semana del 13 al 19 de diciembre RTVE pone en marcha una campaña "Concienciados con Haití", en la que a través de todos sus canales de difusión (televisión, radio y página web) ofrecerá información sobre la situación del país. Para ello, la enviada especial, Sagrario García-Mascaraque ha realizado una amplia entrevista al Dr. Somarriba, que está al frente de la misión cubana y ha grabado en el CTC de Mirebalais. Este trabajo se emitirá en el programa Informe Semanal del próximo sábado, 11 de diciembre y en varios reportajes de la semana "Concienciados con Haití".
Reciba un cordial saludo.
Elena Sánchez Caballero

La guerra una vez más.

Jorge Ángel Hernández
Santa Clara es una ciudad con una densidad de población de 461,9 habitantes por kilómetro cuadrado. En su parque, "Coronel Leoncio Vidal Caro", se concentra una buena parte de ella en diferentes tipos de eventos, ya sean culturales, políticos, recreativos o hasta relacionados con el deporte, como cuando por seguro daban la victoria del equipo de béisbol en la pasada Serie Nacional. No es inusual, por tanto, hallar concentraciones en determinadas zonas de su entorno.
Por allí pasaba la tarde en que se dieran los disturbios del cine "Camilo Cienfuegos", y lo vi más o menos como se reprodujo en la malintencionada nota del Miami Herald o del diario español ABC. Iba de camino a la UNEAC y me pregunté no obstante qué estarían ofreciendo en el cine, o incluso qué importante personalidad —acaso del deporte— habría llegado al hotel Santa Clara Libre, como para que hubiese tal acumulación de público y más policías de lo habitual. Luego, y por rumores, supe que se habían vendido entradas para el partido entre el Barça y el Real Madrid que, (¿en la mente de quién, vamos a ver!?) sería transmitido en vivo en la pantalla grande de esa institución cultural. La reacción de los jóvenes presentes, injustamente timados por su director, no fue causada por la negativa a devolver el dinero de las entradas, como se comentó vox populi, sino a que no pudiesen disfrutar del partido en vivo. ¡Futbol! ¡Futbol!, gritaban. La ira los llevó a romper nueve lunetas, seis planchas de cristal, cinco macetas con sus plantas y dos cuadros de la decoración. Ninguno de ellos, a pesar de que por allí se vio al flamante Premio Sajarov con alguno de sus acólitos, tuvo manifestaciones políticas, ninguno dijo Abajo nadie, ni siquiera Abajo el director del cine que con descaro los había timado. Algunos, incluso, pidieron que el dinero de la entrada fuese donado al hospital infantil, pues no sentían los tres pesos perdidos, sino la pérdida del esperado partido. A las once de la noche de ese mismo día, todo había sido reparado. [1]
En la mañana siguiente, la primera revista noticiosa de la emisora CMHW, Patria, daba a conocer la nota oficial del Centro Provincial de Cine en la que informaba de la situación, consideraba lamentable el incidente y aseguraba que se tomarían las más severas medidas administrativas. Al mediodía, a propósito del comentario deportivo, la televisión villaclareña citó esta nota, recalcando que se consideraba lamentable el incidente.
Ninguna agencia de prensa tuvo a bien consultar a ninguno de los funcionarios de la Dirección de Cultura no ya para corroborar los hechos, sino al menos para emplear alguna referencia que diera cierto crédito de profesionalidad a la cuestión. Tampoco citaron la declaración oficial, que salió, como he dicho, en la mañana siguiente. Era importante, una vez más, construir la noticia acorde con los patrones que de Cuba divulgan los monopolios de la información.
De igual modo, la desafortunada agencia Cubanet fabricó otra noticia que, además de dibujar a ese caótico panorama villaclareño, describía a una ciudad de Bayamo en crisis por la protesta de los cocheros. Calles cerradas, personas imposibilitadas de viajar (algo así como los refugiados de la franja de Gaza) y, no podía faltar, manifestaciones en contra de la revolución, el comunismo y demás tópicos del manual de guerra fría. Tuve la oportunidad de pasar por Bayamo el sábado 4, de camino a Santiago de Cuba, y aún el domingo 5, de regreso. Los coches transitaban por sus calles, cobrando tarifas que arrojan dividendos muy superiores a lo que debieran pagar de acuerdo con la ley, en correspondencia con lo que realmente ganan y no con lo que confiesa su declaración jurada ante el fisco. Ante mis ojos, más de una persona ha coincidido en asombrarse e indignarse, una vez que dan por cierta la dramática noticia, de inmediato reenviada a varios paquetes de direcciones de mail en Cuba. "¡Pero si en tres días ellos hacen los 500 pesos de patente!", repiten de inmediato.
Lo cierto, sin embargo, es que la tarifa de impuesto subía, de 120 pesos mensuales a 150, con la adición de los 87.50 pesos correspondientes a su Seguridad Social, de acuerdo con la nueva ley de este ramo anteriormente aprobada en el país. Las autoridades bayamesas explicaron a los cocheros esta situación, según informa un participante en esta reunión. [2]
Detrás de ambos sucesos hay, en primer orden, avaricia. Y desinformación; y usos arbitrarios y hasta violatorios de la ley. En el cine "Camilo Cienfuegos" de Santa Clara, empleando a una institución cultural para destinos que no le corresponden; en el de los cocheros de Bayamo, a partir de que estos duplicaron el precio del pasaje justificándolo con una tergiversada subida del impuesto. La reproducción mediática, sin embargo, evade cualquier tipo de especificidad, da por firme el informe de los disidentes y, sobre todo, actúa a la insólita velocidad de los correcaminos de Disney, pues sabe que la fabricación, la arquitectura de lo divulgado, vendrá abajo muy pronto.
Son técnicas de guerra fría que siguen más vigentes que nunca. El enemigo no siente el más mínimo remilgo ético en mentir, en reproducir el descrédito del enemigo, y se atiene únicamente a la lógica del enfrentamiento, a la justificación de que la guerra justifica los fines y los medios, o de lo contrario no justifica el presupuesto erogado.
En otro orden, la guerra se ha extendido a una zona de suma importancia para nuestro futuro: el del debate acerca de los cambios en nuestra economía para el próximo Congreso del Partido. Esta proviene, sin embargo, de la izquierda misma, sobre todo de analistas, o activistas, de tendencia trostkista. Es un bombardeo agresivo, no solo usufructuario de la nomenclatura retórica de guerra fría, sino carente de lo que con declamada ira le reclaman a Cuba: un análisis concreto del proceso histórico y de las circunstancias de cada decisión. La exigencia de reducir las plantillas infladas, por ejemplo, esto es, disminuir la carga de la Población Económicamente Activa, proviene de la consulta popular antes que de medidas de estado o de gobierno. Se le llama, sin embargo "despidos masivos". Sería bueno, incluso, preguntarse cuáles de las causas de las medidas que ahora se proponen, no están en el sentir popular de la nación cubana y no estuvieron reflejadas en esas jornadas de consulta. Si las soluciones que el documento publicado ofrece son menos aceptadas por la población, se verá, espero, en el nuevo proceso de debate. Pero esa técnica de acusación en bloque, da poco lugar al diálogo y, sobre todo, ayuda muy bien a justificar atrincheramientos que luego podríamos lamentar. No alcanza, por ello mismo, más que para lo que puede alcanzar uno de los comunes enfrentamientos partidistas de la democracia realmente existente. O bien se manifiestan como de oposición directa, o bien sobre lija sobre lienzo. Y es bueno destacar que, si de algo no debe quedar duda, es de que, cuando una de las partes del dilema se enmarca en la defensa de la soberanía revolucionaria y el antiimperialismo, la otra, por bien intencionada que surja, por argumentada que aparezca, se verá replegada.
La necesidad de un debate profundo, crítico, abierto, acerca de nuestro futuro, y de los nuevos retos del Partido Comunista Cubano, del estado socialista y su sistema institucional, que será puesto a prueba por el impacto de no pocos de los "pasos atrás" de recuperación económica, está siendo acosada por actitudes como esta. El camino que menos lleva a la búsqueda de la imprescindible diversidad, en todos los órdenes de la expresión social, cultural y política, es el de la sospecha malsana, el de la retórica enemiga de guerra fría y, por supuesto, el del uso limitado y parcial de la argumentación. Es más, la necesaria recuperación del pensamiento de Trostky se entorpece a sí misma en la ósmosis del culposo cortaypega de su persecución, aislamiento y desaparición física.
Para los enemigos abiertos no hay nada que pedir: su razón de existir, y su propio espectro de posibilidades, depende del manejo sucio de la información, de que se supediten a la hegemonía de los monopolios de la información al condenar a los verdaderos disidentes globales, como Cuba, o Venezuela, o el ALBA. Pero sí es lícito pedir a los amigos comprensión y, más que todo, capacidad de discernir quién lleva el rol protagónico en la historia: el hecho ineludible que es la revolución cubana, capaz de resistir, y levantarse, de la misma nada.
Si por encima de ella misma me pienso, en tanto intelectual, analista, activista social o revolucionario, el camino está roto, los obstáculos crecen y más tardarán las verdaderas soluciones.

[1] Obtuve esta información con el simple esfuerzo de llamar por teléfono a la Dirección Provincial de Cultura en Villa Clara, cosa que no hizo ninguna de las agencias de Prensa, acreditada o desacreditada a las que les interesaba el hecho.
[2] David Rodríguez: «La estafa del Nuevo Herald», en http://www.kaosenlared.net/noticia/la-estafa-del-nuevo-herald

Belicismo en el Premio Nobel de la Paz.

Manuel E. Yepe
El Comité del Premio Nobel por la Paz ha estado avanzando desde 2009 la agenda estratégica militarista de su presidente, el noruego Thorbjoem Jagland, y de ahí sus proclamaciones más recientes.
Así lo argumenta en un artículo difundido por la organización pacifista Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space el nipón Yoichi Shimatsu, especialista en temas de energía renovable, quien habitualmente escribe en publicaciones de asuntos de negocios europeas y ha sido editor del semanario Japan Times Weekly de Tokio y comentarista de la cadena Bon Ocean, de Beijing.
Thorbjoem Jagland ha sido primer ministro, ministro del exterior, líder del Storting (parlamento noruego) y es actualmente presidente del Consejo de Europa, un cuerpo que respaldó a la Unión Europea y a la OTAN durante la Guerra fría. Es un veterano político del Partido Laborista Noruego que, según Shimatsu, ha asumido una posición similar a la del británico Tony Blair como promotor de la integración de la Unión Europea en estrecha alianza con Washington, para asegurar un fuerte liderazgo occidental en los asuntos internacionales.
Integró el Comité permanente para la defensa y fue un destacado participante en las conferencias parlamentarias de la OTAN, con cuya organización guerrerista se ha identificado siempre su carrera política.
Aunque Noruega es un país relativamente pequeño, desempeña un papel militar significativo dada su ubicación estratégica, cerca de lo que fuera la base de la Flota Soviética del Ártico (hoy, Flota del Mar del Norte), en Murmansk, en la península de Kola.
Recuerda Shimatsu que en Noruega todos los hombres son soldados y poseen un fusil y que la frontera de Noruega con Rusia en el Mar de Barent constituyó la línea del frente durante la Guerra Fría.
En la actualidad, Noruega desempeña un papel destacado en las contradicciones que se manifiestan entre los países tecnológicamente desarrollados y los del tercer mundo, porque tiene tropas terrestres en Afganistán, buques que custodian las costas de Somalia contra la piratería en la región, participa en la carrera espacial del Pentágono como integrante de los sistemas de misiles anti balísticos, y posee la tecnología anti submarinos más avanzada del mundo.
Noruega tiene un per cápita de tropas en la OTAN mayor que cualquiera otro de los 28 Estados miembros.
Lagland es vocero de los estrategas de la OTAN y, en tal función, clama por la ampliación de la alianza occidental para evitar el resurgimiento de las potencialidades militares de Rusia y China y el acercamiento a ellas de Brasil y la India porque estima que el desafío para occidente ha cambiado tras el colapso de la URSS dado que ahora el nuevo enemigo potencial es la coalición económica que se conoce como los BRIC, integrada por Brasil, Rusia, India y China.
Relata Shimatsu que, en una conferencia de parlamentarios europeos que tuvo lugar el pasado año, el actual presidente del Comité del Premio Nobel por la Paz expuso con crudeza: “Cuando no somos capaces de detener a una tiranía, la guerra comienza. Es por ello que la OTAN es indispensable. La OTAN es la única organización militar multilateral enraizada en el derecho internacional. Es una organización que las Naciones Unidas pueden usar, cuando es necesario, para detener a una tiranía, como hicimos en los Balcanes.”
Legland se refería, naturalmente, a la campaña de bombardeos, invasión y ocupación a finales de la última década del siglo XX, contra la ya desaparecida República Socialista Federativa de Yugoslavia.
Para resumir su idea, Legland dijo algo totalmente incompatible con su cargo al frente del Comité del Premio Nobel por la Paz: “Si en cualquier parte del mundo los tiranos no pueden ser derrocados por medios pacíficos, la guerra es inevitable y la OTAN librará esa guerra.”
Tan escalofriantes como esas fueron sus palabras al anunciar la adjudicación del Premio Nobel por la Paz al chino Liu Xiaobo: “Nosotros tenemos que hablar cuando otros no pueden hacerlo. China se levanta y nosotros debemos tener derecho a criticarla para hacer avanzar a las fuerzas que quieren que China sea más democrática.”
Yoichi Shimatsu señala que la expresión “hacer avanzar” en boca de Legland le recuerda los eufemismos en los textos japoneses que hablaban de “avances” de las tropas japonesas en el territorio de otros países de Asia continental. Se delata una mentalidad militarista, dice.
Según aprecia el escritor japonés, al seleccionar sus premiados más recientes, Barack Obama y Liu Xiaobo, el Comité del Premio Nobel de Paz ha estado avanzando una agenda estratégica que se corresponde con el pensamiento político de Thorbjoem Jagland, su presidente desde 2009, conocido por sus adversarios en Noruega como “nuestro propio George W. Bush.”

La Calle del Medio No. 31

El N. 31 de La Calle del Medio (noviembre) ya está disponible en PDF. Dos personalidades de la cultura cubana coinciden en este número, Silvio Rodríguez, entrevistado por el sitio Cubasí (que nos cedió la primicia de su publicación en papel), y José Manuel Carreño, uno de los grandes bailarines de la Escuela Cubana de Ballet, actualmente en el elenco del American Ballet Theatre. Un tercer entrevistado, de origen cubano, devela los misterios y las falsedades de los concursos de belleza femenina en un país hermano. Pero hay otras sorpresas: H. Romo Sigler propone un novedoso método para obtener mejores estadísticas en el béisbol, y Vladia Rubio reflexiona sobre las controvertidas y aleccionadoras visitas de Los Aldeanos y de Cándido Fabré a Miami. Wejebe Cobo narra los entresijos del atentado perpetrado contra Lenin, y Alba Rico ofrece su habitual análisis sociológico, en esta ocasión sobre el impacto de la televisión.

Wikileaks, Cuba y el autismo mediático.

Editorial de Cubadebate
La base de datos de Wikileaks tiene 2 080 cables enviados al Departamento de Estado norteamericano desde la Oficina de Intereses en La Habana, y todavía no ha publicado ni uno. Sus filtraciones se están produciendo en el sitio a cuentagotas, y es lógico que así sea. Las furias del gobierno norteamericano no son solo verbales. La web vive bajo acoso legal y cibernético, y ha recibido por lo menos dos asaltos de grandes ligas a sus servidores, uno de ellos superior a 10 gigabytes por segundo, lo que equivale al ataque simultáneo de millones de computadoras.Pero los cinco medios que divulgaron simultáneamente los documentos filtrados, entre ellos el diario El País, tenían en sus manos sin censura y desde mucho antes del domingo -día en que se destapó el “cablegate”- toda la información que Wikileaks obtuvo a través de sus fuentes. Han tenido tiempo para manosearla, mirarlas con una lupa y consensuarla hasta con el Departamento de Estado.

Véase cómo tituló El País el informe del jefe de la SINA.

¿Por qué solo han divulgado un cable fechado desde La Habana? ¿Dónde están los otros 2 079 despachos? ¿Qué dicen? ¿Por qué los titulares reflejan como hechos inobjetables ciertas evaluaciones sobre Cuba, realizadas por diplomáticos-espías desde terceros países, mientras se silencian otras en cierto sentido insólitas, y por tanto de mayor valor periodístico?
Vayamos por parte. De los 2 080 cables que tiene El País emitidos desde La Habana, el diario español ha publicado una línea de uno de esos despachos, diluida entre referencias a Cuba sacadas de otros informes de las Embajadas norteamericanas en Caracas y en Bogotá. Esa única línea pertenece a un reporte fechado el 27 de febrero de 2009 y firmado por Jonathan Farrar, jefe de la Oficina de Intereses de los Estados Unidos. Se trata de lo que el Departamento de Estado llama un SEPQ (”Cuestionario sobre el Perfil del Clima de Seguridad”), de la primavera del 2009 en Cuba:

Como se puede ver en el encabezado del cable se trata de un Security Environment Profile Questionnaire (SEPQ), que se traduciría como Cuestionario sobre el Perfil del Clima de Seguridad.

Este formulario lo llenan rutinariamente los embajadores de EEUU en todo el mundo, detalle que omite El País. Por ejemplo, Wikileaks filtró otros cuestionarios SEPQ contestados desde diferentes embajadas, como usted puede ver aquí:

SEPQ emitido desde la Embajada de Islamabad

¿Qué nos dice El País de este solitario y doblemente filtrado informe? Escasamente que “la Sección de Intereses de EEUU en La Habana reconoce la eficacia de la policía (cubana) persiguiendo a ‘terroristas’, como llama a los disidentes”. Al periódico lo único que le interesa es criminalizar al gobierno cubano. No se molesta en verificar si es cierto que aquí se le diga “terroristas” a los “disidentes” y muchísimo menos, en advertirle a sus lectores que tales “disidentes” son los destinatarios de millonarias partidas públicas que destina el gobierno de los Estados Unidos para fabricar y financiar a la oposición en la Isla. Por cierto, algo que sí matiza el Jefe de la SINA en su informe.
Lo interesante, sin embargo, no es lo que dice, sino lo que silencia El País y sus ecos internacionales. Compruébelo usted mismo accediendo al cable original. Descubrirá una poda asesina a las palabras de Farrar y el tratamiento absolutamente autista al informe de este hombre, a quien nadie se le ocurriría acusar de parcialidad hacia Cuba.
Entre otras cosas, el Jefe de la SINA reconoce, nada menos, la estabilidad y la seguridad que gozan los diplomáticos norteamericanos en Cuba, donde “no hay condiciones para un macro conflicto”, y añade: “No hay terrorismo local”, “no hay grupos terroristas locales” y “no hay grupos terroristas antinorteamericanos”.

Insólito reconocimiento, si se tiene en cuenta que Estados Unidos ha puesto a Cuba en todas las listas negras habidas y por haber, incluida la de los países terroristas, y si se reconoce, además, que los diplomáticos norteamericanos viven a salto de mata en buena parte de las naciones del llamado Tercer Mundo, donde no suelen ser bienvenidos.
Pero repasemos otras consideraciones del informe:

-- Todas las manifestaciones (frente a la Oficina de Intereses) son organizadas por el Gobierno de Cuba o por lo menos cuentan con su aprobación. Periódicamente, el Gobierno de Cuba organiza manifestaciones en la Tribuna Antiimperialista, pero generalmente son para conmemorar fechas históricas cubanas y no son de naturaleza estrictamente antinorteamericana.

-- La protección policial de la SINA está garantizada por la PNR (Policía Nacional Revolucionaria) y SEPSA. Cuba tiene personal preparado para proteger a la SINA en caso de ser necesario.

-- La Dirección de Inteligencia y Contrainteligencia son servicios profesionales, capaces y altamente efectivos en la penetración de redes en la Isla y en la persecución de individuos que consideran terroristas.

-- Fuentes confiables reportan la presencia de miembros del ELN, las FARC y ETA en La Habana, pero es muy poco probable que desarrollen operaciones terroristas en el territorio cubano. (Esta parte se ha ignorado soberanamente en los despachos que profusamente circulan hoy. Tampoco se habla de que los miembros de esos grupos llegaron a la Isla, tras el acuerdo con los gobiernos respectivos.)

-- Cuba no permite que representantes de otros gobiernos acreditados realicen labores de inteligencia o terrorista contra EEUU desde el territorio cubano. En el cuerpo diplomático se considera que el gobierno cubano trata de evitar darle a EEUU pretextos para realizar operaciones antiterroristas contra Cuba.

-- En Cuba no hay condiciones para un macro conflicto (de gran escala). No hay terrorismo local y no hay grupos terroristas locales, ni antinorteamericanos.

-- La tenencia de armas entre la población está controlada. Es muy poco probable el uso de armas de fuego.

¿Cuál es el milagro de que un despacho casi halagador hacia Cuba del Jefe de la SINA es traducido como todo lo contrario? ¿Por qué quienes repiten la versión de El País ni se molestan en leer la fuente original? ¿Por qué cuando se trata de Cuba cierta prensa ni siquiera apela a un mínimo de sentido común? ¿Bajo qué siniestra peripecia censuran hasta al más disciplinado de los funcionarios imperiales cuando se refiere objetivamente a Cuba, como si maldecir a la Isla fuera religión, como si agraviarla implicara fanatismo religioso?

Fallece Armando Abreu, escritor palmero y amigo.

En julio de 2010, durante un encuentro en La Palma, además de Mandy (extrema derecha) aparecen Carlos Rodríguez Almaguer y Eliades Acosta Matos, entre otros amigos.

En España, en una visita reciente.

En estos días recibí la triste noticia del fallecimiento de Mandy, escritor e historiador palmero, y uno de los amigos más admirados de Carlos Rodríguez Almaguer, mi anfitrión en La Palma, lugar casi paradisíaco del territorio pinareño. En la Casa Verde (así la llamamos) de Carlitos, compartí en varias ocasiones con Armando Abreu o Mandy, y concocí de su sapiencia y de su bondad. Cito a Carlitos para referirme a su obra: "La muerte a destiempo de Abreu, con solo 49 años, priva a la historiografía cubana de un investigador acucioso y apasionado que venía desentrañando nuevos rumbos para el estudio de la rebeldía esclava en Vueltabajo; y a la literatura, de una pluma de trazos peculiarísimos que refrescaba tanto en lo formal como en lo estético, nuestras letras. (...) Autor de la historia colonial de La Palma, Mandy contribuyó con sus investigaciones y análisis, al establecimiento de elementos fundamentales de la historia de esta localidad: desde el ámbito aborigen, pasando por sus primeros renglones económicos, hasta sus indios y esclavos apalencados en la Sierra de los Órganos, y la participación en las luchas independentistas, de manera especial, el asalto al pueblo llevado a cabo por las tropas del Lugarteniente General Antonio Maceo, el 29 de marzo de 1896, con sus causas y consecuencias".

Se reúne Bruno Rodríguez con directivos del CENESEX, act ivistas y blogueros gay.

Tomado de paquitoeldecuba.wordpress.com
“No hay cambios de política” en relación con la oposición de Cuba a cualquier forma de discriminación y en la promoción del respeto a la libre orientación sexual e identidad de género, nos aseguró el canciller cubano, quien precisó que el polémico voto en cuestión (a favor de una resolución en NN.UU. que eliminaba la mención de la particularidad gay al condenar las ejecuciones extrajudiciales -- E.U.G.) fue el resultado de “una circunstancia imprevista y coyuntural”.
Supimos además que la delegación actuante en la mencionada Tercera Comisión hizo algo que de por sí evidencia el fuerte compromiso del país al respecto, lo cual fue omitido en las informaciones públicas que trascendieron con posterioridad.
Cuba apoyó la enmienda, pero creyó prudente hacer una esclarecedora explicación de su voto después del mencionado ejercicio, cuyo texto —que nos facilitaron y abajo reproduzco íntegramente— expresa con firmeza el rechazo a todas las ejecuciones cometidas sobre la base de cualquier tipo de discriminación, incluyendo aquellas motivadas por la orientación sexual.
Debo precisar que esta argumentación posterior del voto es un acto absolutamente voluntario, y los diplomáticos solo hacen uso de tal prerrogativa cuando consideran imprescindible enfatizar en principios clave para sus pueblos.
Bruno nos informó además que en los próximos días la misión de nuestro país ante la ONU divulgará de manera adicional otro Comunicado en relación con este tema, y ratificó que el Ministerio de Relaciones Exteriores mantendrá en lo adelante una posición consecuente con las posiciones nacionales en torno a la no discriminación y respeto a la diversidad sexual. Tanto el canciller como el viceministro Moreno ofrecieron además trabajar más estrechamente y de modo conjunto con el CENESEX y los grupos LGTB de la Isla.
VER TEXTO COMPLETO AQUÍ.